كيف تصغّر الصورة وتضبط مقاسها لرفعها على البوابات الحكومية

تحديث 2026-09-22

آخر مراجعة: 2026-09-20. تحقق من المصدر الرسمي قبل التقديم.

ترفض البوابات الحكومية الصور لثلاثة أسباب: صيغة خاطئة (HEIC أو PNG حيث تُطلب JPEG)، أو شكل أو أبعاد خاطئة، أو ملف أكبر من المسموح. وتختلف الحدود من خدمة إلى أخرى، ولا تُنشر دائماً، لذلك يقدم هذا الدليل طريقة تصلح لأي بوابة، مع أمثلة حقيقية مذكورة مصادرها في الجدول.

لا تقدّم رقماً من مدونة عابرة، ولا حتى من هذا الدليل، على ما يعرضه نموذج الرفع نفسه. فإن ذكر النموذج أو رسالة الخطأ حجماً أو صيغة أو نسبة، فذلك هو الشرط المعتمد. وحيث لم تنشر الجهة مقاساً بالبكسل، تقول أدلتنا ذلك صراحة بدل اختراع رقم.

المتطلبات باختصار

المتطلب	القيمة	المصدر
أبشر السعودية (صورة الهوية)	JPEG، بحجم 1 ميغابايت أو أقل، ونسبة 2:3، ملونة بخلفية بيضاء	حساب أبشر الرسمي على X
الهيئة العامة للمعلومات المدنية بالكويت (نموذج الصورة لغير الكويتيين)	PDF أو JPEG أو JPG أو PNG؛ بحد أقصى 2 ميغابايت؛ لا مقاس بالبكسل مذكور	نموذج الصورة على services.paci.gov.kw
هيئة تنظيم سوق العمل في البحرين (نظام إدارة العمالة الوافدة)	JPEG، بحد أقصى 200 كيلوبايت؛ لا مقاس بالبكسل مذكور	lmra.gov.bh
صورة بطاقة الهوية البحرينية	32.5 × 43 مم (3:4)، ولا تقل عن 933 × 1244 بكسل، ‎.jpg، بحد أقصى 2 ميغابايت	مواصفة البطاقة على services.bahrain.bh (PDF)
تأشيرة الولايات المتحدة (صورة رقمية)	JPEG، من 600 × 600 إلى 1200 × 1200 بكسل، 240 كيلوبايت أو أقل	travel.state.gov

افتح الأداة بهذه الإعدادات

اضغط الصورة إلى حد البوابة بالكيلوبايت

اكتب الحد بالكيلوبايت. تُحوَّل HEIC إلى JPEG وتُحذف بيانات الموقع.

ثم: غيّر المقاس أو قصّ الصورة إلى الأبعاد المطلوبة أولاً

مقاسات جاهزة لنسبة 2:3 في أبشر وبطاقة الهوية البحرينية والتأشيرات الشائعة.

كل الأدوات المرتبطة هنا تعمل داخل متصفحك؛ لا تُرفع الصورة إلى GivenTool أبداً.

الخطوة 1: اعرف الحدود الفعلية

ابحث عن الشرط في صفحة الخدمة، وفي النص الإرشادي بجوار زر الرفع، وفي رسالة الخطأ التي تظهر بعد فشل الرفع. دوّن صيغة الملف، والحد الأقصى للحجم (بالكيلوبايت أو الميغابايت)، وأي مقاس بالبكسل أو نسبة أبعاد. وإن لم تنشر الخدمة شيئاً، فصورة JPEG بحجم أقل بكثير من 1 ميغابايت وبتأطير عمودي معتاد هي أسلم بداية، لكنها ليست ضماناً.

الخطوة 2: أصلح الصيغة، ثم الأبعاد، ثم الحجم

الصيغة أولاً: حوّل صور HEIC من الآيفون إلى JPEG. ثم الأبعاد: إن طُلب مقاس أو نسبة، فغيّر المقاس أو قصّ الصورة بأداة تغيير المقاس (فيها مقاسات جاهزة لنسبة 2:3 في أبشر ولبطاقة الهوية البحرينية ولعدة تأشيرات). وأخيراً حجم الملف: مرّر الناتج على أداة ضغط الصور واكتب الحد بالكيلوبايت. هذا الترتيب يعطيك أوضح صورة بأصغر حجم، لأن تغيير المقاس أولاً يحذف بكسلات كانت أداة الضغط ستضطر إلى عصرها.

إن طلب النموذج 1 ميغابايت فاستهدف نحو 950 كيلوبايت: فبعض الأنظمة تحسب الميغابايت 1,000,000 بايت.
احتفظ بالصورة الأصلية؛ فقد تحتاجها إن طلبت البوابة رفعاً جديداً.

الخطوة 3: شروط في الصورة نفسها لا تصلحها أدوات الملفات

لون الخلفية والإضاءة والنظارة وحجم الرأس وعمر الصورة يتحقق منها موظف أو برنامج بعد الرفع. فأبشر مثلاً تذكر الفلاتر والتعديلات ضمن أسباب الرفض وتطلب خلفية بيضاء. صوّر أمام جدار فاتح سادة بإضاءة متساوية؛ وللصور المطبوعة للجواز مع دليل لحجم الرأس استخدم أداة صانع صور الجواز.

أسئلة شائعة

البوابة لا تذكر شيئاً عن الحجم. ماذا أرفع؟

صورة JPEG بتأطير عمودي وبحجم أقل بكثير من 1 ميغابايت تقبلها معظم الأنظمة. وإن فشل الرفع فاقرأ رسالة الخطأ، فهي تذكر غالباً الشرط الذي لم يتحقق.

لماذا رُفضت صورتي مع أن حجمها صحيح؟

غالباً بسبب الصورة نفسها: خلفية غير بيضاء أو فيها ظل، أو فلاتر، أو انعكاس على النظارة، أو صورة قديمة. أدوات الملفات لا تصلح ذلك؛ أعد التصوير.

هل يجعل الضغط الصورة أسوأ مظهراً؟

عند الحدود التي تستخدمها البوابات (من 100 كيلوبايت إلى 2 ميغابايت) تبقى الصورة الشخصية المؤطرة جيداً واضحة، خاصة إن غيّرت مقاسها إلى الأبعاد المطلوبة أولاً.

هل تُرفع صوري إلى هذا الموقع؟

لا. تعمل أداتا تغيير المقاس والضغط في GivenTool داخل متصفحك؛ والرفع الوحيد هو الذي تقوم به أنت إلى البوابة.

يلخص هذا الدليل المتطلبات المنشورة للتسهيل فقط، وليس استشارة قانونية، ولا يرتبط موقع GivenTool بأي جهة حكومية. صفحة الجهة المصدرة هي المرجع الوحيد المعتمد.