تحويل Word إلى PDF
حوّل مستند .docx إلى PDF نظيف بالعناوين والقوائم والجداول والصور، داخل متصفحك، مع نص عربي متصل من اليمين إلى اليسار.
جارٍ تحميل الأداة…
يُحوَّل المستند إلى بنيته (العناوين والفقرات والقوائم والجداول والخط العريض والصور) ثم يُعاد تنسيقه في ملف PDF نظيف. التخطيطات المعقدة (الأعمدة، مربعات النص، الرؤوس والتذييلات، الخطوط والمسافات الدقيقة) ستتغير أو تُبسَّط. يُرسم النص العربي بخط IBM Plex Sans Arabic بحروف متصلة ومن اليمين إلى اليسار. وللحصول على نسخة مطابقة تماماً استخدم «حفظ بتنسيق PDF» في Word نفسه.
المستندات العربية مدعومة: يُرسم النص العربي بخط IBM Plex Sans Arabic بحروف متصلة ومن اليمين إلى اليسار، وتُحاذى الفقرات والقوائم والجداول العربية إلى اليمين، وتبقى الكلمات الإنجليزية والأرقام داخل السطر العربي في ترتيبها الصحيح. وتُرسم النصوص اللاتينية واليونانية والسيريلية بخط Carlito المتوافق مع Calibri. أما الحروف التي لا يحتويها أي من الخطين، كالصينية والرموز التعبيرية، فتظهر علامة «?» وتذكر الأداة عددها بدلاً من إسقاطها بصمت.
تحتاج إلى PDF من مستند Word على حاسوب لا يوجد عليه Office، أو دون إرسال ملف سري إلى موقع ما؟ يُقرأ ملف .docx داخل متصفحك بمكتبة mammoth مفتوحة المصدر التي تفهم بنية مستندات Word: العناوين والفقرات والخط العريض والمائل والقوائم النقطية والمرقمة والجداول والصور المضمنة. ثم يُنسَّق المستند على صفحات A4 أو Letter بنص حقيقي قابل للتحديد.
هذه إعادة تنسيق نظيفة لا نسخة من طريقة عرض Word. فالأعمدة ومربعات النص والرؤوس والتذييلات والخطوط والألوان والمسافات الدقيقة لا تُنقل، ولذلك سيبدو المستند كثيف التصميم مختلفاً. أما للخطابات والتقارير والسير الذاتية فيعطيك ملف PDF مرتباً وسهل القراءة.
طريقة الاستخدام
- اختر ملف .docx أو أفلته في منطقة الرفع (الملفات القديمة .doc تُحفظ بصيغة .docx أولاً).
- اختر مقاس الصفحة والهوامش وحجم الخط.
- اضغط «تحويل إلى PDF» وراجع الملاحظات تحت النتيجة، ومنها عدد الحروف التي لم تُرسم إن وُجدت.
- نزّل ملف PDF.
أسئلة شائعة
هل تُرفع ملفاتي إلى أي خادم؟
لا. يقرأ متصفحك الملف ويعالجه على جهازك، ولا يُرسل أي شيء إلى خادم. أما محرك المعالجة نفسه فيُنزَّل من هذا الموقع عند أول استخدام للأداة، ثم يعمل على جهازك.
هل يظهر النص العربي صحيحاً في ملف PDF؟
نعم. يُرسم بخط IBM Plex Sans Arabic المضمّن في الملف، بحروف متصلة ومن اليمين إلى اليسار، وتُحاذى الفقرات والقوائم والجداول العربية إلى اليمين، ويبقى السطر المختلط بالعربية والإنجليزية في ترتيبه الصحيح. ولا تُنقل الخطوط الخاصة التي اخترتها في Word، فكل النص العربي بخط واحد. أما الأعمدة ومربعات النص فتُبسَّط كما في أي مستند.
هل سيبدو PDF مطابقاً لمستند Word؟
ليس تماماً. تُحفظ البنية (العناوين والقوائم والجداول والخط العريض والصور)، وتُبسَّط تفاصيل التخطيط مثل الأعمدة ومربعات النص والرؤوس والتذييلات والخطوط الدقيقة.
هل يمكن تحويل ملفات .doc القديمة؟
لا، .docx فقط. افتح ملف .doc في Word أو LibreOffice أو مستندات Google واحفظه بصيغة .docx أولاً.
هل يكون النص في ملف PDF قابلاً للتحديد؟
نعم. النص حقيقي بخط مضمّن في الملف، فيمكن البحث فيه ونسخه.
متى أستخدم هذه الأداة بدلاً من «حفظ بتنسيق PDF» في Word؟
حين لا يكون Office مثبتاً على الجهاز، كحاسوب عام أو جهاز لوحي، أو حين لا تريد رفع مستند سري إلى موقع تحويل. أما إن كان Word متاحاً والمستند كثير التنسيق أو يعتمد على خطوط بعينها، فأمر الحفظ في Word يعطي نسخة مطابقة تماماً.
أدوات ذات صلة
- تحويل PDF إلى Wordحوّل ملف PDF نصياً إلى مستند Word قابل للتعديل، مع إعادة بناء الفقرات والعناوين.
- دمج ملفات PDF في ملف واحداجمع عدة ملفات PDF في ملف واحد بالترتيب الذي تختاره. يعمل في متصفحك ولا يُرفع أي ملف.
- ضغط ملف PDF: تصغير الحجم ليناسب حد الرفعصغّر حجم ملف PDF على جهازك مع إبقاء النص قابلاً للتحديد، أو أوصله إلى حد تختاره مثل 200 كيلوبايت لنموذج رفع.
- تحويل الصور إلى ملف PDFضع صور JPG أو PNG أو WebP أو HEIC في ملف PDF واحد بالترتيب الذي تريده، على صفحات A4 أو Letter أو بمقاس الصورة.
- Convert Excel to PDFPrint an .xlsx sheet or a CSV as a PDF table that fits the page width, with repeated header rows.
- Convert text to PDFTurn plain text or Markdown into a neatly paginated PDF with headings, lists and tables.